I fell in love with this MAC lipstick (Rebel colour). It looks a lot like a gothic purple (which is awesome *.*). However, when you put it on the colour is actually a dark purplish pink and I've been looking for a colour like that for so long. MAC products are a bit expensive (and I wouldn't be confortable asking for it for my birthday) but after some research, I discover that KIKO has a exact same colour! The KIKO Smat Lipstick in the colour Amaranth is the same as the MAC one! And it is much more affordable...

Apaixonei-me pelo baton da MAC (tom Rebel). A cor é uma espécie de roxo gótico (o que é fantástico *.*). No entanto, quando se coloca, a cor é na verdade um rosa escuro um pouco arroxeado e tenho estado à procura de uma cor assim à imenso tempo. Os produtos da MAC são um pouco caros (não me sentiria muito bem a pedir um baton da MAC para o meu aniversário) mas depois de alguma procura pela internet descobri que a KIKO tem um baton de um tom super semelhante! O baton Smart Lipstick no tom Amaranth é igualzinho ao da MAC e muito mais baratinho...

My aunt every single birthday and christmas gives me books. I think that my passion for books and reading is actually on my DNA and it's all my father's family fault! Recently, I started reading the book 'To All the Boys I've Loved Before' by Jenny Han and I'm so glad I've only started reading it like 2 months ago (even thought I have the book for more than a year.... the pile of books I have to read is gigantic) because only recently Jenny Han publish the 2nd book- Ps: I Still Love You. I'm actually dying to keep reading about Lara Jean (the main character). It is such a innocent story about love! Jenny Han's writing is perfect because the plot might is a bit cliché but the story is so delicate! I definitely reccomend this duoligy!

A minha tia, todos os aniversários e natais, oferece-me livros. Acho que a minha paixão por ler está, sem dúvida no meu Adn e a culpa é toda da família do lado do meu pai! Recentemente, comecei a ler o livro 'A Todos os Rapazes que Amei' da Jenny Han e estou tão contente que só o tenha lido à 2 meses (apesar de já o ter à mais de 1 ano... a minha pilha de livros é bastante grande) porque só à pouco tempo é que Jenny Han lançou a continuação. Estou a morrer para ler mais acerca da Lara Jean (a protagonista). A história é muito delicada e inocente! O estilo da escrita é perfeito e mesmo que a envolvente da história seja um pouco cliché, o livro em si não o é! Definitivamente recomendo esta coleção!

Another thing that I would love to get for my birthday (this would probably be my parents' gift) it's a pink parka. I've been on a serious, exhausted haunt for it! Just a light casual jacket more to protect from the breeze. I think that pale pink coats are gorgeous and give a completely different look to your outfit. The green parkas were so in during the last years but now it's time for the colour pink to take over!

Outra coisa que eu adorava receber no meu aniversário (que provavelmente seria uma prenda dos meus pais) é uma parka cor-de-rosa. Tenho feito uma busca exaustiva por ela... Apenas um casaco leve e casual mais para proteger contra a brisa. Eu acho este cor-de-rosa pálido lindíssimo e dá, sem dúvida, um ar completamente diferente ao outfit. As parkas verde-tropa estiveram super in nos últimos anos mas acho que agora está na hora de o cor-de-rosa lideral!

Another thing that I really need is a pair of cute sandals. I had two pairs of comfortable sandals that I used essentially for travelling but last summer I manage to ruin both of them and now I only have a pair of 15 cm (6 inches) sandals to wear. This ones are from Bershka. I really love this kind of gladiator sandals but not as overblown as some of them. 

Outra coisa que eu realmente preciso é de um par de uma sandálias fofinhas. Eu tinha dois pares de sandálias que usava essencialmente para viajar e sair mas no verão passado consegui estragar ambos... Agora tenho apenas um par de sandálias com um tacão de 15 cm! Estas são da Bershka. Eu adoro estas sandálias tipo gladiador mas não tão exageradas. 

I really base my style on pictures that I see. I have a few books about fashion that just blow my mind! However, the young fashionista in me is still growing and this book would be perfect to help me and inspire me as well!

Eu baseio o meu estilo em imagens. Tenho alguns livros que me deixam encantada! No entanto, como fashionista ainda estou a crescer e acho que este livro pode-me ajudar e inspirar-me quanto a outfits e looks!

And that's it! These are more things that I need and that I've been really looking forward to buy them.

Hope you have enjoy it! :D

Estes são algumas coisas que eu realmente preciso e que já tenho pensado em comprar. 

Espero que tenham gostado! :D